صون إنتاج المعرفة في المنطقة العربية

لمحة عن المجموعة

أُنشئت مجموعة العمل حول صون إنتاج المعرفة في المنطقة العربية في عام 2022، وهي تُعنى بكيفية عمل الباحثين/ات في ظروف صعبة تتّسم بانعدام الاستقرار السياسي والنزاع والقيود المفروضة على الحرية الأكاديمية. ومن الأسئلة التي تأمل مجموعة العمل الإجابة عليها نذكر: كيف تؤثّر هذه الظروف على عملية البحث في جميع مراحلها، من التخطيط إلى جمع البيانات فالتحليل والنشر والتعميم؟ أين وكيف يتمّ السكوت على التحديات الحاسمة التي تواجه المنطقة؟ وما الذي يمكننا فعله كمنظمات وأفراد لصون المعرفة وبلورة مساحات وممارسات آمنة تعزّز إنشاء المعرفة النقدية واستحداث بيئات مواتية للتعلّم والتبادل والحوار؟ كيف يمكننا حماية الباحثين/ات والمشاركين/ات في الأبحاث الذين يتعاونون معًا في عملية إنتاج المعرفة؟ من هنا، تسعى مجموعة العمل حول صون إنتاج المعرفة، التي تضمّ ستة باحثين يمثلون مختلف التخصّصات والبلدان، إلى تشخيص سياقات إنتاج المعرفة في المنطقة من خلال التركيز على المواضيع الثلاثة المتمثلة في الجندر والجنسانية، والتأهب لمواجهة الأوبئة والاستجابة لها، والمخاطر البيئية/تغيّر المناخ.

صون المعرفة: دراسات حول الحرية الأكاديمية في المنطقة العربية

تشكّل هذه المنشورة إحدى ثمار مجموعة عمل صون المعرفة التابعة للمجلس العربي للعلوم الاجتماعيّة. وتضمّ ستّ دراسات حالات من إعداد سارة مراد، وسهاد ظاهر-ناشف، وهند أحمد زكي، وسها بيومي، وعمر تسدال، وسريا الكحلاوي. 

تسكتشف دراسات الحالات مجتمعةً، بشكل مفصَّل وباعتماد منهجيّات متنوّعة، مسألة الإسكات والرقابة المفروضة على المعرفة، فضلًا عن الآليات والتكتيكات المختلفة التي تتيح خوض غمار مشهد إنتاج المعرفة التقييدي في المنطقة العربية. وتعرض الدراسات أيضًا تكتيكات المقاومة التي يعتمدها الباحثون/ات. كذلك تتوسّع في شرح مفهوم صون المعرفة مع التركيز بشكل خاص على حالات الأزمات، والحرب، والاحتلال. 

ويقدّم المؤلّفون/ات، كلٌّ من منظوره القِطري والتخصّصي، تحليلًا تاريخيًّا وسياقيًّا لظروف إنتاج المعرفة، مركّزين على الأسئلة الآتية: ما الذي يُعدّ موضوعًا حساسًا أو خلافيًّا في سياقات مختلفة على مرّ الزمن؟ ما الذي يجعل الموضوع خلافيًّا ومَن يعتبره كذلك؟ كيف ولماذا يُصار إلى دراسة موضوعات معيّنة ومناقشتها وتجاهُلها أو إسكاتها في مختلف دول المنطقة؟ كيف يعمل الباحثون على بلورة بحوثهم/كتاباتهم/رسائلهم ذات الصلة بالموضوعات السياسية الخلافيّة؟ وما هي الاستراتيجيات التي يعتمدها الباحثون للالتفاف على القيود المفروضة عليهم؟ 

اجتماع تشاوري: صون المعرفة في المنطقة العربية

في تشرين الأول/أكتوبر 2024، وبدعم من مركز أبحاث التنمية الدولية الكندي، عقد المجلس العربي للعلوم الاجتماعية الاجتماع التشاوري “صون المعرفة في المنطقة العربية” في إسطنبول، تركيا. مثّلت هذه الفعالية فرصة محورية للتبادل والتعلم المؤسسي بشأن القضايا المتعلقة بالتهديدات التي تواجهها الحرية الأكاديمية، والمسؤوليات المؤسسية، والتحديات الهيكلية التي تعترض البحث وإنتاج المعرفة عبر الوطنية وداخل المنطقة العربية.

الإطار المفاهيمي: الأكاديميا والحرية الأكاديمية

ركزت هذه الجلسة على معنى الحرية الأكاديمية والأكاديميا في السياقات العالمية والإقليمية الراهنة. واستكشفت التمايز بين الحرية الأكاديمية والحريات الأخرى، حرية مثل الرأي والتعبير. كذلك، تناولت الجلسة كيفيّة تأثُّر الحرية الأكاديمية بالأزمة العالمية للتعليم العالي، فضلًا عن إعادة تشكيل البحث الأكاديمي نتيجة توسع منصات المعرفة الرقمية، ولا سيما في المنطقة العربية منذ “الربيع العربي”.

التنقل في المساحات (غير) الآمنة: البحث الأكاديمي في الشتات

استكشفت هذه الجلسة الحوارية الفرص والتحديات التي يواجهها الباحثون والباحثات العرب عبر مختلف الأجيال والتخصصات والمواقع الجغرافية لدى إنتاجهم/نّ الأبحاث في سياقات خارج المنطقة العربية ولكنها مرتبطة بها ارتباطًا وثيقًا. وعكسَ المتحدثون/ات تجاربهم/نّ من خلال التركيز على الأحداث الجيوسياسية المفصلية وبعدها، مثل الغزو الأميركي للعراق، والربيع العربي، والحرب على فلسطين.

أوراق المؤتمر المنشورة أدناه هي نتاج جلستَين رئيسيتَين عُقدتا خلال هذا اللقاء التشاوري.

* هذه الأوراق متوفّرة حصرًا باللغة الإنجليزيّة.

الإطار المفاهيمي: الأكاديميا والحرية الأكاديمية

إلياس صليبا  | الحرية الأكاديمية: ملاحظات مفاهيمية وإمبيريقية 

تتناول ورقة إلياس صليبا الحرية الأكاديمية من خلال تمييزها عن حرية التعبير والتأطير والرأي وتكوين الجمعيات. واستنادًا إلى ملاحظات إمبريقية من مؤشر الحرية الأكاديمية  (AFi)  بشأن الانتهاكات الأخيرة في منطقة غرب آسيا وشمال إفريقيا (WANA) وألمانيا والولايات المتحدة، يركز صليبا على الرقابة الذاتية، وحجب المنصات(deplatforming) ، وتداعيات الحروب الاسرائيلية في المنطقة، مختتمًا بأفكار حول كيفية إسهام التعاون الدولي في التعليم العالي في صون الحرية الأكاديمية.

للاستشهاد:

Saliba, Ilyas. 2026. “Academic Freedom: Conceptual and Empirical Observations.” Conference paper, Safeguarding Knowledge: Silencing and Academic Freedom in the Arab Region Conference. Beirut: The Arab Council for the Social Sciences (ACSS). http://theacss.org/wp-content/uploads/2026/10/Ilyas-Saliba_Academic-Freedom-Conceptual-and-Empirical-Observations_ACSS-SKPP-Confere.pdf 

التنقل في المساحات (غير) الآمنة: البحث الأكاديمي في الشتات

دينا خوري | التنقل في المساحات (غير) الآمنة: البحث العلمي في الشتات

تتناول ورقة دينا خوري تحديات إجراء البحوث حول المنطقة العربية، بخاصة العراق. واستنادًا إلى التجارب المعيشة للباحثين والباحثات في الشتات، والناشطات النسويات، والعلماء /العالمات المنفيين/ات، تعاين خوري تحديات البحث في المنطقة العربية والعراق تحديدًا. وتجادل بأن اهتمامات السياسة الأميركية الحاضرانية  (presentism)، والأرشيفات المنهوبة، والنماذج الإمبريالية الأوروبية تحدّ من البحث، ما يجبر الباحثين/ات على التعامل مع معضلة تحديد من يحق له تقديم “ادعاءات الحقيقة” والتحدث باسم المنطقة.

للاستشهاد:

Khoury, Dina Rizk. 2026. “Navigating (Un)Safe Spaces: Academic Research in the Diaspora.” Conference paper, Safeguarding Knowledge: Silencing and Academic Freedom in the Arab Region Conference. Beirut: The Arab Council for the Social Sciences (ACSS). http://theacss.org/wp-content/uploads/2026/10/Dina-Khoury_Navigating-UnSafe-Spaces_ACSS-SKPP-Conference-Papers_2026.pdf 

لويس ياقو | عن كونك باحثًا من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الجامعات الأمريكية

تصف ورقة لويس ياقو قراره بـ”الابتعاد” عن الأكاديميا الغربية حيث يجادل  بأنّ حرّاس البوابات الإمبريالية، والتدقيق الأيديولوجي، والرقابة المؤسسية تجبر باحثي/ات منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا على الانصياع الأكاديمي، ما يمسّ بموقفهم الفكري. ويؤكد ياقو أن هذا الوضع يستدعي الانفكاك عن المساحات الأكاديمية الغربية واستحداث مساحات إقليمية مستقلة لإنتاجٍ معرفيٍّ ذي مغزى.

للاستشهاد:

Yako, Louis. 2026. “On Being A MENA Scholar in American Universities.” Conference paper, Safeguarding Knowledge: Silencing and Academic Freedom in the Arab Region Conference. Beirut: The Arab Council for the Social Sciences (ACSS). http://theacss.org/wp-content/uploads/2026/10/Louis-Yako_On-Being-a-MENA-Scholar-in-American-Universities_ACSS-SKPP-Conference-Papers_2026.pdf

سعاد جوزيف | التدريس في المساحات (غير) الآمنة: الشرق الأوسط في الأوساط الأكاديمية: لم يكن الأمر سهلاً 

تتأمل ورقة سعاد جوزيف في أكثر من خمسة عقود من المشاركة في دراسات الشرق الأوسط، وهو مجال تصفه بأنه “مشتعل” باستمرار. وفي هذه المقالة السيرذاتية، تفصل جوزيف تصاعد المراقبة المؤسسية، والقوائم السود، والتسليح القانوني(weaponization) ، والرقابة الذاتية حول فلسطين والهوية العربية، بينما تجادل بضرورة تأمين الباحثين/ات مساحات جديدة يقودها الطلاب/الطالبات والمجتمع لمقاومة القمع وتوسيع البنى البديلة.

للاستشهاد:

Joseph, Suad. 2026. “Teaching in Unsafe Spaces:  The Middle East in the Academy:  It Was Never Easy.” Conference paper, Safeguarding Knowledge: Silencing and Academic Freedom in the Arab Region Conference. Beirut: The Arab Council for the Social Sciences (ACSS). http://theacss.org/wp-content/uploads/2026/10/Suad-Joseph_Teaching-in-Unsafe-Spaces_ACSS-SKPP-Conference-Papers_2026.pdf

أعضاء المجموعة

 سها بيومي

عن الجوائح والأوبئة المعلوماتية: الإنتاج المعرفي في العلوم الاجتماعية عن كوفيد-19 في مصر

سها بيومي هي باحثة متخصصة في التاريخ والنظرية السياسية. يتناول عملها قضايا الصحة والعدالة الاجتماعية والعلاقة بين الطب والسياسة، مع التركيز على منطقة الشرق الأوسط ودراسات ما بعد الاستعمار ودراسات الجندر. حصلت على درجة البكالوريوس من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية في جامعة القاهرة، ودرجتَي الماجستير والدكتوراه من معهد الدراسات السياسية في باريس .(Sciences Po Paris) درّست في قسم تاريخ العلوم بجامعة هارفارد لمدة عشر سنوات قبل أن تنضم إلى جامعة جونز هوبكنز في العام 2021، حيث تعمل حاليًّا أستاذة في برنامج إنسانيات الطب والعلوم وعضوة هيئة تدريس منتسبة في قسم تاريخ الطب. تشغل منصب رئيسة تحرير مجلة دراسات المرأة في الشرق الأوسط. تركز أبحاثها على الطب والسلطوية؛ والطب والعلوم والمقاومة؛ والجوانب الجندرية للممارسة الطبية؛ والثقافات البصرية للطب والعلوم والتكنولوجيا. تعمل حاليًّا على مشروع كتاب حول الأدوار التي أدّاها الأطباء في الثورة المصرية عام 2011 وما بعدها، ومشروع كتابها التالي هو دراسة تاريخية للأدوار الاجتماعية والسياسية التي أدّاها الأطباء في فترة الاستعمار وما بعدها، مع التركيز على التصوير السينمائي للطب والأطباء.

 سهاد ظاهر-ناشف

تغييب الرغبة والرضا الجنسيّين في أبحاث جودة الحياة لدى النساء العربيّات في مرحلة انقطاع الطمث

سهاد ظاهر-ناشف هي باحثة وأكاديميّة في الأنثروبولوجيا الطبية وعلم اجتماع الصحة والمرض. يجمع عملها بين العلوم الاجتماعية والصحّة العالمية وتعليم المهن الصحية والتعليم الطبي. بعدما تلقت تدريبها الأولي في العلاج الوظيفي، أكملت لاحقًا درجة الدكتوراه في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، حيث درست الحياة الاجتماعية-السياسية لجسد الفلسطيني الميّت داخل نظام الطب الشرعي الفلسطيني. يستكشف بحثها الحالي التعليم الطبي في مناطق الصراع والحروب، وهو ما تطبّقه ضمن دراستها لدرجة الماجستير الثانية في التعليم الطبي. يمتد بحث ظاهر-ناشف ليشمل الدين والجندر والعنف، وسياسات الموت كما تتجلى في ممارسات ما بعد الموت، ورعاية المصابين بمرض النسيان والألزهايمر والتعلم الطبّي، وغالبًا ما يركز بحثها على تقاطعات العوامل الاجتماعية-السياسية، العلوم الصحية، والبيروقراطيةبوصفها أكاديميّة، تؤمن ظاهر-ناشف بعمق بالتربية البين-تخصصية، إذ تشغل منصب مديرة برنامج الماجستير في قيادة الرعاية الصحية العالمية ومحاضِرة في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا الصحية في جامعة Keele بالمملكة المتّحدة. وقد طوّرت وقادت مناهج عبر تخصصات الطب وعلوم الإسعاف وعلم التشريح والتمريض والصحة العامة-العالمية، مع شغف خاص بالبحث النسوي النوعي، والتعليم الصحي الاجتماعي التفاعلي، ودمج العلوم السلوكية والاجتماعية في البرامج الطبية الحيوية.

  هند أحمد زكي

الرقابة (الذاتية) كفعلٍ تثويري: إنتاج المعرفة النسوية وسط الاستبداد في مصر المعاصرة

 هند أحمد زكي هي أستاذة مساعدة في العلوم السياسية ودراسات الجندر في جامعة كوناكتكت في الولايات المتحدة الأميركية وباحثة نسوية مهتمة بسوسيولوجيا الدولة والسلطة والهيمنة من منظور نسوي في إطار منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. لها دراسات وكتابات حول تاريخ نسوية الدولة والحركات النسوية وكذلك حول العنف الجنسي والمجال السياسي في المنطقة العربية. تحاول في كتابها الأول إعادة قراءة مفهوم السيادة على مستوي السياسات الداخلية والخارجية للدولة من مفهوم نسوي، في إطار إعادة إنتاج النظم السلطوية السياسية في أعقاب الثورات العربية في مصر وتونس. بالإضافة إلى ذلك، تهتم في كتاباتها بموضوعات تتعلق بممارسات الحجاب والاحتشام في المنطقة والحياة اليومية للنساء في إطار مستويات مختلفة من الأطر البطريركية من الأسرة مرورًا بالدولة والنظام الاقتصادي والسياسي العالمي. أخيرًا، بالإضافة إلى عملها الأكاديمي، تكتب أحمد  زكي في عدد من الدوريات والمواقع العربية مثل مدى مصر وجدلية وغيرها.

 سارة مراد

نساءٌ بلا حياء: تأمّلاتٌ في سياسات التمرّد الجنسي

سارة مراد هي كاتبة وباحثة وأستاذة مساعدة في الدراسات الإعلامية في الجامعة الأميركية في بيروت. تستكشف كتاباتها التحولات في مفاهيم الجنس والجندر والعائلة في الإعلام العربي والثقافات العامة، كما تأثيرها على تمثيلات الذات والمجتمع والوطن. نشرت أعمالها في International Journal of Communication, Critical Studies in Media and Communication, and the Journal of Middle East Women’s Studies بالإضافة إلى The Lebanon Uprising of 2019: Voices from the Revolution (I.B. Tauris, 2022) and Women in Revolt: Mobilizations and Political Imaginations in the Middle East and North Africa (Brill, 2026). كما صدرت لها نصوص ومقالات في مجلات أدبية ومنصات إعلامية منها ميغافون، الجمهورية، المفكرة القانونية، وفم: مجلة بيروت الأدبية والفنية. تعمل حاليًّا على كتابها الأول بعنوان The Skull in the Attic: An Intimate History of   Home in Postwar Lebanon. حصلت على درجة الدكتوراه في الاتصالات من جامعة بنسلفانيا ودرجة البكالوريوس في العلوم السياسية من الجامعة الأميركية في بيروت. نالت زمالات في معهد دراسات الجندر والجنسانية في جامعة نيو يورك (2018)، و Forum for Transregional Studies في برلين (2021/2022) وحاليًّا في معهد الدراسات العليا في الجنوب العالمي في جامعة نورث وسترن في الدوحة.

عمر تسدال

حفظ البيانات تحت وطأة الظروف الصعبة: البيانات المفتوحة كبقايا للمستقبل في فلسطين

عمر تسدال هو أستاذ مشارك في دائرة الجغرافيا بجامعة بيرزيت في فلسطين. يركز بحثه على جعل المشاهد الزراعية أكثر تكيفًا مع  تغير المناخ، وأكثر استدامةً، وأكثر عدلًا. حصل على درجة الدكتوراه في الجغرافيا والزراعة المستدامة من جامعة مينيسوتا وكان زميلًا ما بعد الدكتوراه في جامعة كولومبيا في نيويورك. نُشرت أبحاثه المحكمة في مجلات محكمة مثل: Ethnobiology Letters (2025) (link) Frontiers in Plant Science (2023) (link), Plants, People, Planet (2020) (link), Frontiers in Plant Science (2020) (link), Journal of Arid Environments (2020) (link), Agroecology and Sustainable Food Systems (2019) (link), and International Journal of Middle East Studies (2015) (link), Geoforum (2017) (link). له أيضًا منشور مع مجموعته البحثية، باللغة العربية، عن مفهوم وطريقة الجغرافيا النقدية “المكانيات”(2022) (Original Arabic عربيlink) (English version link).  وحرّر منصة براري فلورا الإلكترونية للنباتات في فلسطين وبلاد الشام. كما تولى تحرير دليل ثنائي اللغة (العربية‑الإنجليزية) بعنوان “النباتات البرية الفلسطينية الصالحة للأكل” إصدار 2018، (CC licensed e-book)  ضمن مجموعة بحثية مجتمعية.

سريا الكحلاوي

الإثنوغرافيا المرئية وإسماع صوت المحرومين في المغرب

 سريا الكحلاوي هي باحثة في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى (إيفبو)-فلسطين. تحمل درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من مدرسة الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية (EHESS) في باريس. يركّز عملها البحثي على آليات نزع الملكية، وتشكّل أنظمة الأرض والملكية، والتحوّلات الاجتماعية-السياسية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مع تركيز خاص على المغرب وتونس وفلسطين. وتعتمد أبحاثها على إثنوغرافيا طويلة الأمد، وعلى تحليل أرشيفي، فضلًا عن مقاربات بصرية ومكانية تستكشف من خلالها كيفية استمرار أثر الإرث الاستعماري، والحكم ما بعد الاستعماري، وأشكال إعادة الهيكلة النيوليبرالية في تشكيل خبرات العيش والحقوق والانتماء. إلى جانب عملها الأكاديمي، تلتزم بتطوير ممارسات بحثية متعددة الوسائط وموجّهة نحو العموم. فقد أخرجت الفيلم الوثائقي “مغاربة بلا أرض” الذي يتناول قضايا الصراع على الأرض والتهجير الريفي، وعُرض في عدد من المهرجانات الدولية. كما تقود مشروع “تراب”، وهو مبادرة بحثية تشاركية تعتمد على الخرائط المضادة لتوثيق النزاعات على الملكية، ونزع الأراضي، والتحوّلات البيئية في شمال إفريقيا وفلسطين. ويهدف المشروع إلى ديمقراطية الوصول إلى المعرفة، وإعادة إظهار تواريخ مهمّشة، وبناء أشكال من التضامن العابر للمنطقة حول قضايا العدالة الأرضية. يجمع عملها بين البحث العلمي والسرد البصري والمنهجيات التعاونية، مسهِمًا في إعادة التفكير في طرائق إنتاج المعرفة وتداولها واستعمالها في سياقات تتقاطع فيها الإرث الاستعماري وأشكال السيطرة ما بعد الاستعمارية.