مسح إنتاج المعرفة حول المرأة والجندر

بالشراكة مع اتحاد جامعة كاليفورنيا ديفيس للمنطقة العربية (UCDAR)

يعَدّ إنتاج المعرفة حول المرأة والجندر في المنطقة العربية مشروعًا مشتركًا بين المجلس العربي للعلوم الاجتماعية واتحاد جامعة كاليفورنيا ديفيس للمنطقة العربية الذي يضمّ: جامعة بيرزيت-فلسطين، وجامعة الشارقة، والجامعة اللبنانية الأمريكية، والجامعة الأمريكية في بيروت، والجامعة الأمريكية في القاهرة. ويسعى المشروع إلى مسح إنتاج المعرفة على مدى الخمسين سنة الماضية تحت عنوان “المرأة والجندر في المنطقة العربية: الاجتماعيّات”. ويتمثل الغرض من المشروع في تحديد نطاق المعرفة المنتَجة حول المرأة والجندر في المنطقة العربية منذ السبعينيات وتقييمها بشكل نقدي فضلًا عن إجراء تحليل متكامل لنتائج هذا البحث.

أغراض المشروع

يتمثل الغرض من مشروع مسح إنتاج المعرفة حول المرأة والجندر في رصد جميع الأعمال النقدية المنشورة، بما في ذلك موضوعات البحث، والجهات التي أجرَت البحث، والبلدان التي طالها البحث، والنظريات والمناهج المستخدَمة في البحث، واللغات التي نُشرَت فيها الأبحاث، ونتائج البحث، وما إلى ذلك. وسيكون مسح الأدبيّات متبوعًا بمراجعات منهجية نوعية وتحليلات نقدية للأعمال الأكاديمية المنشورة حول المرأة والجندر في المنطقة العربية في إطار موضوع الاجتماعيّات. أمّا الأهداف المحددة للمشروع فهي:

١) تحديد ومسح الإنتاج المعرفي حول المرأة والجندر في المنطقة العربية منذ السبعينيات في إطار موضوع الاجتماعيّات.

٢) إجراء استعراضات النطاق والمراجعات المنهجية النوعية والمراجعات النقدية للبحث.

٣) بلورة تحليل تكاملي لنتائج البحث.

٤) التخطيط لمسح الإنتاج المعرفي في إطار موضوعات سياسية واقتصادية في المستقبل.

مهام المشروع

يقوم المشروع، من أجل تحقيق أهدافه، بما يلي:

١) توفير التدريب والتوجيه لطلاب الدراسات العليا في مجال البحث والتحليل التكاملي.

٢) إتاحة نتائج البحوث (التحليل التكاملي) على منصّات الوسائط المتعددة المتاحة للجمهور، بما في ذلك تصميم وتطوير موقع على شبكة الإنترنت لضمان الوصول المجاني العام إلى النتائج؛

٣) نشر الأبحاث في المنافذ العلمية الإقليمية والدولية المتاحة للعامّة.

٤) تعبئة المعرفة من خلال العمل مع الباحثين الإقليميين والناشطين الأكاديميين من أجل: مشاركة نتائج المسح والتحليل التكاملي وتقييمها والنظر في آثارها على تدريب طلاب الدراسات العليا وإنتاج معرفة جديدة حول المرأة والجندر في المنطقة العربية.

قاعدة البيانات الخاصة بمشروع مسح إنتاج المعرفة

أنشئَت قاعدة البيانات الخاصة بمشروع مسح إنتاج المعرفة بهدف جمع الأدبيّات والأبحاث حول المرأة والجندر في المنطقة العربية وتحليلها ومسحها فيما يتعلق بستّة ثيمات أوليّة: ١) الموضوعات الشاملة؛ ٢) القرابة الطبقيّة؛ ٣) الإعلام والثقافة الشعبيّة؛ ٤) الدين؛ ٥) الحياة الجنسية؛ ٦) الفضاء؛ ٧) اللاجئون بسبب عنف الحرب. بالإضافة إلى الموضوعات الستّة، يمكن إجراء عمليات البحث بحسب ٨) الجغرافيا (الموقع).

لبدء عمليات البحث بهدف إنشاء قواعد البيانات، عملَ الفريق مع أمين مكتبة جامعة كاليفورنيا ديفيس آدم سيجل على تحديد قواعد البيانات المناسبة. ومن أجل التدرّب على قواعد البيانات لاختيار قاعدة البيانات التي ينبغي البدء بها، قامت GSRs وSS بإجراء عمليات بحث باستخدام “أداة البحث الرئيسة للمحاذاة الموضعية”، وعمليات بحث شاملة باستخدام المصطلحات الرئيسية لكلّ موضوع فرعي بغية تحديد المصطلحات الرئيسية التي يمكن استخدامها لاستعراض تحديد النطاق. ومن خلال استعراض قواعد البيانات المتاحة، قرّر الفريق إطلاق العمل مع التركيز على الملخصات الاجتماعية وتنفيذ جميع خطوات المشروع باستخدام قاعدة البيانات الواحدة هذه من أجل تحديد جميع الخطوات اللازمة. ولبدء العمل بالملخصات الاجتماعية، قام الفريق بتطوير معامِلات منطقيّة استنادًا إلى عمليات البحث باستخدام “أداة البحث الرئيسة للمحاذاة الموضعية”. وقد شكّلت المعامِلات المنطقيّة الأساس لكتاب الرموز الذي طوّره الفريق للمساعدة في مسح الموضوعات الفرعية ذات الصلة بالاجتماعيّات. وأسفرَت عمليات البحث في الملخصات الاجتماعية عمّا يقرب من ٨٠٠٠ مرجع ذي صلة، كما تضمّنت قاعدة البيانات النهائية القابلة للبحث، والمنشورة على الموقع الالكتروني الخاص بمشروع مسح إنتاج المعرفة، أكثر من ٢٠٠٠٠ من الموارد ذات الصلة.